“PERJANJIAN TIMBAL BALIK MALAYA–AS BUKANLAH PERJANJIAN KAMI — SABAH & SARAWAK TIDAK PERNAH DIBERI MAKLUM.”

Perjanjian yang digelar “Perjanjian Perdagangan Timbal Balik” antara Amerika Syarikat dan Malaysia (26 Oct 2025) ) adalah lagi satu tindakan angkuh kolonial oleh Putrajaya. Ia ditandatangani tanpa pengetahuan atau persetujuan Sabah dan Sarawak, namun mengikat tanah, sumber, dan masa depan kami.

Perjanjian ini membenarkan Washington menentukan dengan siapa Malaysia berdagang, apa yang kami beli, dan bahkan apa yang kami siarkan.

Ia menjadikan Petronas pembeli gas AS yang terpaksa, memusnahkan perlindungan pasaran tempatan, dan menganggap minyak dan sumber Borneo sebagai cagaran untuk peralihan luar Malaya.

SSRANZ mengingatkan orang ramai bahawa Malaysia tidak mempunyai kuasa sah untuk membuat komitmen sedemikian bagi pihak Sabah dan Sarawak.

Perjanjian Malaysia 1963 (MA63) yang kononnya menubuhkan Malaysia, adalah terbatal dari awal (void ab initio) kerana British secara haram memindahkan dua wilayah yang masih kolonial—Borneo Utara dan Sarawak—kepada Malaya tanpa tindakan penentuan nasib sendiri yang diselia PBB, melanggar Resolusi PBB 1514 dan 1541.

Perkara 4 MA63 bahkan membenarkan Britain “melepaskan kedaulatan kepada Malaya”—satu penyerahan kolonial, bukan penyahjajahan. Rakyat tidak mempunyai suara dalam isu penting ini.

Di bawah undang-undang antarabangsa, hanya negara berdaulat yang boleh menandatangani perjanjian; tanah jajahan tidak boleh. Oleh itu, semua tindakan yang berpunca dari pembatalan itu—termasuk Akta Pembangunan Petroleum 1974 dan kini Perjanjian Malaya–AS ini—tidak mempunyai kuasa undang-undang di Sabah dan Sarawak.

Ini bukan perdagangan; ia adalah aneksasi ekonomi melalui kontrak.
Satu-satunya penyelesaian sah dan kekal adalah penyahjajahan dan kemerdekaan untuk Sabah dan Sarawak di bawah Piagam PBB dan Resolusi 1514 & 1541. Selagi negara kami tidak bebas, tiada perjanjian asing atau persekutuan boleh menuntut legitimasi atas nama kami.

Robert Pei,
Presiden SSRANZ
Hak Sabah dan Sarawak Australia-New Zealand:
Memperjuangkan Keadilan, Dekolonisasi dan Kemerdekaan